Zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie Cię krytykował.

Za to, kim jesteś.

Za to, kim nie jesteś.

A nawet za to, co inni sobie o Tobie wymyślili.


Będą oceniać każdy Twój krok –

to, co robisz,

to, czego nie robisz

i to, czego po prostu nie chcesz robić.


Będą gadać za plecami.

O tym, co powiesz.

O tym, co przemilczysz.

O sukcesach – jakby były przypadkiem.

O błędach – jakby sami ich nie popełniali.


I obojętnie, jak bardzo będziesz się starać

– i tak komuś nie dogodzisz.


Dlatego żyj po swojemu.

Rób swoje.

Bo na końcu liczy się tylko jedno –

żebyś mógł spojrzeć w lustro i powiedzieć:

„Byłem sobą”.


~ Autor nieznany, tłumaczenie: Świat jego oczami